主催
みんなちがってみんないい実行委員会
TEL/FAX:0426-46-3277
E-mail:jintanhot@nifty.com
さくらい歯科
ピーケン&トレイディングツアーズ
ピーケン&トレイディングツアーズ

バナー広告募集中

バナー広告募集中(200ピクセルX60ピクセル)詳細 申込み

2012年みなちが、無事終了! みんなありがとう!

開催のあいさつ Opening Address

 このイベントも新しくなって5回目、通算20回目を迎えますが、今年も変わらず河原でのんびり不便を楽しみましょう。
大震災、津波、原発事故から早くも一年が過ぎますが、災害に遭われたところの復旧、復興にはまだまだ時間がかかります。
 そして東京電力福島第一原子力発電所がこれからどうなるのか、これもまだまだはっきりとはわかりません。
私たちは、肌の色や国籍、宗教、障害のあるなしといったちがいによって差別をすることなく仲良く平和にやっていくことをめざしています。その大前提は「いのち」を大切にすることです。
 便利な生活には原発が不可欠なのかもしれませんが「いのち」あっての生活と思います。
 原子力発電所がなくとも楽しい生活が出来る方法を見つけていきましょう。

2012年 2月22日 実行委員長 保高泰一

   This is our 5th festival after changing the system, and our 20th in total.
Let's enjoy it even if it is a little inconvenient by the Asakawa river side. One year will soon have passed since the terrible earthquake, tsunami and the disastrous nuclear power plant accident of last year. It will take a lot of time to recover from it and reconstruct those affected areas and we are very worried about the future of the Fukushima No.1 Nuclear Power Plant.

   As you may know, the aim of this annual festlival is to cooperate and live in harmony with each other no matter what race, nationality, religion or whether we are physically or mentally impaired. We think that "life'' is more important than anything else even if nuclear power is useful in our daily lives.

   Let's try to find a safe and better way of life without nuclear power.

Feb.22nd 2012 Chairman HOTAKA Taiichi